Poëzieavond Niet te beschrijven

Op maandagavond 10 juni presenteren Cultureel studentencentrum Usva, Literair Dispuut Flanor en Stichting Literaire Activiteiten Groningen in het UsvaTheater een avond vol poëzie ter afsluiting van de poëziewedstrijd “Niet te beschrijven”.



De wedstrijd had maar liefst 173 inzendingen. Daaruit heeft een vakbekwame jury de 10 beste gedichten gekozen. Deze dichters zullen op de poëzieavond hun gedicht voordragen, waarna de jury een eindoordeel zal vellen. De winnaar gaat ervandoor met een mooie poëziefiets en krijgt het laatste plekje bij Dichters in de Prinsentuin.
Ongekend dichttalent op het podium dus! Naast de finalisten zullen er nog andere dichterlijke en muzikale optreden te zien zijn, zoals Nootuitgang-winnaar Frankly No Helix.

Het UsvaTheater bevindt zich aan de Munnekeholm 10 in Groningen. De avond begint om 20.00 uur, toegang is gratis. Kijk voor meer informatie en updates op: www.facebook.com/niettebeschrijven

Lupko Ellen en de Thrillergids

Na al die werkzaamheden aan Nachtengel vonden Lupko Ellen en ik dat we wel een dagje uit hadden verdiend. Naar Amsterdam of zo. En toen van Vrij Nederland de uitnodiging kwam om aanwezig te zijn bij de presentatie van de Thrillergids, was van een en een snel twee gemaakt.


Eerst maar eens wat sight-seeing, bijvoorbeeld naar deze plek. Hier, aan de Kromme Waal, woonde Lupko Ellen eind jaren '80 in een woonboot.


Dat was ongeveer zo'n boot. Met het schip liep het niet zo goed af: nadat Lupko de woonboot had verkocht, zonk de schuit binnen een paar maanden, veroorzaakt door onoordeelkundig gebruik van de nieuwe eigenaar. Die liet in de winter de boel bevriezen, waarna de boot bij dooi volliep met water en naar de bodem zakte.


Na diverse omzwervingen door de stad en enkele terrasjes kwamen we dan aan het einde van de middag terecht op de burelen van de WPG. Voor een select gezelschap van thrilleruitgevers werd daar de VN-triller van het jaar bekend gemaakt: Een broze waarheid van John le Carré. Deze werd gekozen uit het beperkt aantal boeken dat vijf sterren heeft gekregen, enkel vertalingen.
Daarna konden we eindelijk de nieuwe thrillergids inzien. Lupko zocht uiteraard meteen naar de waardering voor Nachtengel.


Geen van de Nederlandstalige thrillers heeft vijf sterren gescoord; slecht zes haalde vier sterren. De positieve recensie over Ellens nieuweling eindigt met; 'De schrijver is rijp voor De Gouden Strop'. Nachtengel kan daaraan pas volgend jaar meedoen.


Op de stoep van het uitgeefkantoor showt Lupko Ellen nog even de beginpagina van het artikel over regiothrillers, waarin hij ook nog geïnterviewd wordt. Op die eerste pagina een mooie foto van Noordpolderzijl.


De Vrij Nederland Detective en Thrillergids is weer zeer lezenswaardig, zo bleek wel op de terugweg. Liefst 719 boeken worden erin besproken. Kwistig met sterren is de redactie niet. Schrijvers als Arjan Lubach, Loes den Hollander en Judith Visser moeten het met twee sterren doen, en dan zijn er nog auteurs, die we maar niet bij naam noemen, die het moeten doen met één of zelfs geen ster.
Lupko Ellen heeft dan met vier boeken toch maar mooi vijftien sterren binnengehaald.

Irene Wiersma op Grote Markt

Wij kennen Irene Wiersma vooral als dichteres (van de succesvolle dichtbundel Wat u? - succesvol want opgenomen in de bloemlezing van de beste honderd gedichten van het jaar en op de longlist voor de Vrouw&Poëziedebuutprijs), maar eigenlijk is ze vooral muzikant. Dan heet ze, samen met vriend Corneel Canters, Dame Flux.

Onlangs bracht Dame Flux de mooie cd Champagne uit. Liedjes daarop kun je kennen van bijvoorbeeld haar optredens op Noorderzon of bij Silo Passage. Bij de cd hoort ook een geinige clip, die helemaal in deze facebook-era past.

Hoe leuk dat allemaal is kun je morgenavond allemaal (nog eens) beluisteren. In het kader van het Time Shift Festival geeft Spinvis dan een (gratis) optreden op de Grote Markt in Groningen. Dame Flux staat in het voorprogramma. Aanvang 20.30 uur.
Dat ze daar ook maar veel van die mooie cd's moge verkopen... Haar dichtbundel ligt te koop bij verschilende boekhandels (ook in Groningen) en is via de website van de uitgeverij te bestellen.

Foto's presentatie Nachtengel (2)

Nog meer foto's van de zo succesvolle boekpresentatie van Nachtengel, de nieuwe roman van Lupko Ellen:
Deze foto's komen van Douwe van der Bijl en Anton Scheepstra (kijk ook nog maar naar serie 1).


Joppe van der Spoel produceerde met een 3D-printer een broche het 'logo' van het boek, door Lupko met trots gedragen.


Met deze mooie stapel Nachtengel ving de middag aan.

Herman Sandman en Douwe van der Bijl, beiden literatuurkenner van Groningen, waren ook aanwezig.



Sandman ook om een column uit de streek van Gasseltenijveenschemond (geboortegrond van Lupko Ellen) voor te lezen.



Lupko Ellen vangt aan te signeren. Dit zou nog wel een dik uur doorgaan


Vormgeefster Myrthe Heuzinkveld is ook blij met het resultaat.



Ook gespot: collega-auteur Rosa Timmer. Zij maakte het eerste interview over dit nieuwe boek.



De stapel is bijna weggewerkt. Die laatste exemplaren werden na het maken van de foto ook nog verkocht.



Lupko Ellen en zijn vrouw Noor na afloop in een blije roes


Tenslotte komt er nog een serie foto's van Erik van den Broek. Hij fotografeerde vooral de stemming na de eigenlijke presentatie, eerst bij boekhandel Van der Velde en later nog in de achterzaal van café de Wolthoorn. Die kunnen we wel zonder verder commentaar plaatsen...














De volgende evenementen van Uitgeverij Passage:
- zaterdag 1 juni: literaire wandeling Slochteren olv Herman Sandman
- vrijdag 28 juni, 17.00 uur: presentatie van Rock 7 van Bill Mensema in de Brasserie van Het Paleis.

Foto's presentatie Nachtengel (1)

Henk Veenstra, onze officieuze huisfotograaf, maakte deze foto's van de presentatie van Nachtengel, de nieuwste thriller van Lupko Ellen, gister bij boekhandel Van der Velde (klik op de foto voor een vergroting)


Vanwege de grote belangstelling koos uitgever Anton Scheepstra maar even voor een stoel als podium om voor iedereen zichtbaar te zijn.


Een voorbeeld dat door de eerste gastspreker, Herman Sandman, nagevolgd werd


Stadsdichter Joost Oomen zocht het nog hogerop


Waarna dichter Tjitse Hofman het verstandiger vond met beide benen op de grond te blijven


Vraaggesprek van Anton Scheepstra met Lupko Ellen over de achtergronden en ontstaansgeschiedenis van Nachtengel.



Waarna het tijd werd voor de uitreiking van het eerste exemplaar.


Dat was bestemd voor Zora Duvnjak, de Servische meelezeres.


Die ondanks dat ze veel correcties heeft moeten aanbrengen verklaarde dat ze het een spannend, niet weg te leggen boek vond.


Dus kon Lupko een grote hoeveelheid exemplaren (ca. 90) gaan signeren.

Zie ook een tweede fotoreportage van deze boekpresentatie .

Zondag: Noorderburen

Op een mooie zondagmiddag de bewoners en bedrijven rond het Noorderplantsoen Groningen elkaar laten ontmoeten: dat is de opzet van Noorderburen. Komende zondag is het zover:


Als aanwonende van het Noorderplantsoen verzorgt Uitgeverij Passage een openlucht literair café. Dat wordt ingericht met meubilair uit Mamamini, ook al een buur van het park.Zij verzorgen een biertafel, een gevarieerd assortiment aan stoelen en natuurlijk boekenkasten. Ook zijn er optredens. Korte verrassende optredens die plaats vinden als het publiek er weer zin in heeft.

Dit zijn de schrijvers die aanwezig zijn en op verzoek hun voorleessessies doen:
12.00-13.00 uur: Hieke van der Werf (kinderboekenschrijfster) & Klaas Knillis Hofstra
13.00-14.00 uur: Aly Freye, Lupko Ellen & Karel ten Haaf
14.00-15.00 uur: Karel ten Haaf & Bill Mensema
15.00-16.00 uur: Lupko Ellen & Bill Mensema

Toegang is gratis. Er is boekverkoop en de aanwezige auteurs willen graag signeren. En o ja: vanwege het verwachte weer krijgen we wel een afdakje. We ziten er dus droog...

Leesclub leest Lupko Ellen

Leesclubs zijn weer helemaal hot, lees ook maar dit bericht. Het Dagblad van het Noorden is daar mooi op ingesprongen met een eigen leesclub, weliswaar klein in omvang maar groot in bereik. Het volgende boek dat aan de beurt is is de eind deze week te verschijnen nieuwe thriller Nachtengel van Lupko Ellen:


Vijf mensen kunnen meedoen aan deze leesclub, waarvan het besprokenen dan tweemaal in de krant geplaats wordt, waaronder dus een bijeenkomst met de auteur. Opgeven dus tot 27 mei bij cultuuractie@dvhn.nl

Hoe leuk deze DvhN Leesclub werkt maakten we eerder mee met Tafeldans, de historische roman van Eric Bos. Lees de verslagen daarover in deel 1 en deel 2.

Promotieclip Tafeldans

Korte, door Herman Tulp gemaakte film ter introductie van de nieuwe historische roman Tafeldans van Eric Bos. Een zwaar melancholische, altijd in het zwart gehulde en van het hof vervreemde keizerin Elisabeth ( 'Sissi') gaat in behandeling bij een jonge zenuwarts. Die biedt haar een gloednieuwe, spectaculaire 'wonderkuur', bedacht door Sigmund Freud en Josef Breuer. Er volgt een reeks gebeurtenissen die leidt naar een verrassende 'twist' in het leven van de hoofdpersonen van deze roman...


Tentoonstelling Daniil Charms

Met de bloemlezing Ik zat op het dak (niet meer leverbaar) heeft de Russische absurdist Daniil Charms (1905-1942) in Nederland een schare bewonderaars gekregen. Dat boek kreeg ik destijds door Stefan Niewenhuis aanbevolen en nu heeft Nieuwenhuis met zijn stichting Buro05 een interessante en grappige expositie rond Charms ingericht in het voormalige postkantoor aan de Munnekeholm in Groningen. De tentoonstelling is een opmaat voor het Time Shift Festival.


De tentoonstelling bestaat uit twee gedeelten. Midden in de ruimte staat een grote vitrine vol Charms-parafernalia. Daaronder zijn zeer bijzondere uitgaven, waaronder uiteraard in het Russisch. In de tweede plaats is een groot aantal hedendaagse kunstenaars (vooral striptekenaars) aan de gang gegaan met het werk van Charms. Zijn humoristisch-absudistische teksten blijken voor die jonge tekenaars een grote inspiratiebron. Er is een tentoonstelling ontstaan waar je zeer vrolijk van wordt. De oude postkantoorhal is daarbij dankzij het gebruik van een grote hoeveel kartonnen dozen ook nog eens aantrekkelijk ingericht.


Nog de gehele week is deze Charms-expositie te bekijken. Entree is gratis.
Tip: kom je vrijdag naar de presentatie van Nachtengel, dan is deze expositie zeer de moeite waar om iets eerder naar Groningen te komen. Het oude postkantoor bevindt zich schuin tegenover boekhandel Van der Velde.

De mooiste Groningana

Groningana, zo noemen we boeken die over Groningen gaan. Uitgeverij Passage beweegt zich ook op dat terrein. Het voorjaar is altijd een mooi moment die boeken extra onder de aandacht te brengen. Daartoe verspreiden we via toeristische punten deze folder:


Kijk voor meer informatie over de betreffende boeken op deze pagina.

Interview met Joost Oomen

'Stadsdichter leeft voor de poëzie, ' kopte het Dagblad van het Noorden gister boven een interview met Joost Oomen. Wie dat nog niet wist, zal het na het lezen van het artikel nooit meer vergeten:


Joep van Ruiten heeft dit interview inmiddels ook op zijn blog Woest en Ledig geplaatst.
Vanavond is Joost Oomen een van de zeven sprekers bij Silo Passage 7.

Dit is al het derde interview in een week tijd met Passage-auteurs in het Dagblad van het Noorden. Recentelijk werden ook Lupko Ellen en Imre Engbers & Marlot Oortman over hun nieuwste boeken bevraagd.

Literaire wandeling Slochteren

'Sandman is een meester van de stukjes over niks. Bijvoorbeeld over patat halen bij café de Jachtweide, Jeroen de bomenman,' schreef Bert Wagendorp in de Volkskrant over De laatste bus naar Slochteren. In deze columnbundel vertelt Herman Sandman over het alledaagse leven in zijn (nieuwe) woonplaats Slochteren. 'In elke Sandmancolumn staat minstens één alinea die ervoor zorgt dat je het boek even aan de kant moet leggen om tot jezelf te komen, even héél diep na te denken, de tranen uit je ogen te wissen of op zoek te gaan naar iemand om haar voor te lezen,' om nog maar eens Wagendorp te citeren.

En nu kun je het met eigen ogen gaan zien. Op zaterdag 1 juni gaat Herman Sandman voor in een literaire wandeling door Slochteren. De tocht gaat langs enkele van de door hem beschreven hoogtepunten van het dorp Slochteren. Zoals daar zijn: het schoolplein met oudpapierverzamelaars, het Slochterdiep (waar nog géén duikboot in ligt) en het bejaardentehuis.


De wandeling (afstand ca. 5 km) start op zaterdag 1 juni om 14.35 uur* voor de ingang van de Boerderij, het restaurant van de Fraeylemaborg in Slochteren. Deelname aan de wandeling kost € 7,50 (ter plekke te voldoen); dat is inclusief een kopje koffie. De wandeling eindigt ook weer bij de Fraeylemaborg. Daar is nog boekverkoop. Tevens zal Herman Sandman daar signeren. Vervolgens kan men nog op eigen gelegenheid de door Sandman gegeven tips voor Slochteren bezoeken.

* uiteraard is rekening gehouden met de bustijden. Bus 78 vertrekt om 13.51 van halte Z van Groningen CS en komt om 14.33 in Slochteren aan.

Dit is de tweede maal dat Uitgeverij Passage een literaire wandeling in de provincie Groningen houdt. Lees nog maar het verslag over de Ludde Menkemawandeling vorig jaar.

Twee keer op de longlist

Zojuist werden de longlist van de Vrouw&PoëzieDebuutprijs bekend. Twee dichteressen van Uitgeverij Passage staan daarop: Renée Luth en Irene Wiersma. Zie de hele lijst:

Longlist Vrouw & Poëzie DebuutPrijs 2010-2012


1. Deckwitz, Ellen / De steen vreest mij / Nijgh & Van Ditmar
2. Arnouts, Yella / Men schort wat op / P Leuven
3. Charles, Leen / Ancien regime / P Leuven
4. Dessel van, Ann / Een kei in duren / P Leuven
5. Luth, Renée / Ping pong tong / Passage
6. Wiersma, Irene / Wat u? / Passage
7. Wuck, Kira / Finse meisjes / Podium
8. Vanhauwaert, Maud / ik ben mogelijk  / Querido
9. Marsman, Lieke / Wat ik mijzelf graag voorhoud / Van Oorschot
10. Estor, Annemarie / Vuurdoorn me / Wereldbibliotheek


Tevens werd bekend gemaakt de longlist van de Vrouw&Prozadebuutprijs. Die ziet er zo uit:

1. Zwaan, Josha / Parnassia / Artemis
2. Verschoor, Gerdien / De draad en de vliegende naald / Atlas Contact
3. Gee de, Annemarie / Kamermensen / Atlas Contact
4. Vekemans, Lot / Een bruidsjurk uit Warschau / Cossee
5.  Schalck, Hilda / Duizendkind / De Geus
6. Kajo, Daad / De verleider van Damascus / De Geus
7. Hendrix, Hanneke / De verjaardagen / De Geus
8. Wieringen van, Hannah / De kermis van Grave Zuid / De Harmonie
9. Haren van, Elma / Walsen / De Harmonie
10. Holwerda, Janneke / Zeesteen / Marmer
11. Tonk, Florence / Blijf bij ons / Nieuw Amsterdam
12. Ligthart, Caroline / Russisch water / Nieuw Amsterdam
13. Jonkman, Renske / Zo gaan we niet met elkaar om / Nijgh&vanDitmar
14. Le Clercq, Justine / De Roemlozen / Podium
15. Keller, Shira / M. / Podium
16. Versteeg, Wytske / De wezenlozen / Prometheus
17. Meijer, Eva / Het schuwste dier / Prometheus
18. Huisden, Daphne / Alles is altijd fictie / Prometheus
19. Bremmer, Rebekka W.R. / Eb /Querido
20. Maan  / Ik ben Maan / Wereldbibliotheek


Bij dit nieuws hoort natuurlijk de jongste clip van Dame Flux (=Irene Wiersma):

Paul Gellings was hier

De officiële boekpresentatie van Augustusland van Paul Gellings had al in Zwolle plaatsgevonden. Maar Gellings komt ook graag even terug naar zijn vroegere woonplaats Groningen. Tijdens de Culturele Zondag gisteren konden we zo nog mooi even een Groningse boekpresentatie van Augustusland op de uitgeverij organiseren.


Belangstelling voor Paul Gellings is er in Groningen zeker; het leverde in elk geval maar weer een vol kantoor op.


Gertjan Aalders interviewde de auteur. Fraai bracht hij de drie rode draden in de roman aan de orde: de dodelijk ziekte van de vrouw van de hoofdpersoon, de manier waarop men tracht de hoofdpersoon op zijn werk weg te werken, en het wat meer sprookjesachtige gedeelte.


Na afloop signeerde Paul Gellings diverse exemplaren van zijn nieuwe roman, zoals hier aan collega-auteur Willem Jan van Wijk.


Het goed gesprek werd eerst afgesloten met een mooie nazit in de Brasserie. Oud-caberetcollega's Ton Meijer en Rob Engelsman waren verbaal sterk aanwezig, zeker ook bij het etentje dat we nog uitgebreid genoten. Laatstgenoemde lijkt zo erg op de vorig jaar overleden Gerrit Komrij dat hij daar nog steeds mee verward wordt. Laatst was hij in Amsterdam, waar schrijvers op een terras hem verbaasd aanstaarden. Rob lost dat nu op door dan uit te roepen: 'Ja..., jullie dachten dat ik dood was...'

Er gebeurde natuurlijk heel veel meer op de Culturele Zondag in Het Paleis. Een verslag daarover lees je op het blog van Janneke Heimweg.