De Telegraaf plaatste afgelopen weekend deze recensie over Nachtengel:
Foto's presentatie ROCK 7
Het was een prachtige dag voor Bill Mensema en dus voor Uitgeverij Passage: de presentatie van Rock 7, al weer het vierde boek van deze schrijver. Joppe van der Spoel maakte voor ons onderstaande fotoreportage.
De Brasserie van Het Paleis stroomt vol met bezoekers. Je herkent er vast wel een paar.
Het programma start met twee korte verhalen van Hubert Klaver. Die heeft een wat morsige manier van vertellen, hetgeen zijn verhalen over de zwerver een extra komisch effect geeft.
Ten tweede is er poëzie van Kasper Peters. Die leest alvast voor uit de later die avond te verschijnen bundel Kelder.
Waarna het woord is aan Fieke Gosselaar, die Groningstalige gedichten brengt.
Herman Sandman is een erg aan Mensema verwante schrijver. Hij brengt ons met een verhaal over Jeffrey Pierce weer terug bij de muziek.
Het publiek geniet er zichtbaar van
En Bill Mensema nog wel het meest. Let en passant ook even op de button die Joppe van der Spoel speciaal voor de gelegenheid heeft gemaakt.
Tijd voor de uitreiking van het eerste exemplaar
Waar Bill Mensema dan zo te zien tevreden mee is. Hij vervolgt met het voorlezen van een fragment van het topverhaal 'Bauhaus', hetzelfde fragment dat ook voor de trailer gebruik is.
Vervolgens is het tijd voor de Crimes of Nature, de roemruchte band van Bill Mensema. Ze rocken nog steeds (getuige ook het filmpje hieronder)
Daarmee eindigt het programma en kunnen we over gaan op boekverkoop en signeren
Bill Mensema is een van de meest humoristische schrijvers van Nederland. Daarbij gebruikt hij technieken uit de slapstick, zoals herhaling (running gag) en een duo. In alle boeken van Mensema komt het duo Han en Bill voor. Dit zijn dan de echte Han en Bill. Niet te verwarren met de fictieve versie natuurlijk.
De Brasserie van Het Paleis stroomt vol met bezoekers. Je herkent er vast wel een paar.
Het programma start met twee korte verhalen van Hubert Klaver. Die heeft een wat morsige manier van vertellen, hetgeen zijn verhalen over de zwerver een extra komisch effect geeft.
Ten tweede is er poëzie van Kasper Peters. Die leest alvast voor uit de later die avond te verschijnen bundel Kelder.
Waarna het woord is aan Fieke Gosselaar, die Groningstalige gedichten brengt.
Herman Sandman is een erg aan Mensema verwante schrijver. Hij brengt ons met een verhaal over Jeffrey Pierce weer terug bij de muziek.
Het publiek geniet er zichtbaar van
En Bill Mensema nog wel het meest. Let en passant ook even op de button die Joppe van der Spoel speciaal voor de gelegenheid heeft gemaakt.
Tijd voor de uitreiking van het eerste exemplaar
Waar Bill Mensema dan zo te zien tevreden mee is. Hij vervolgt met het voorlezen van een fragment van het topverhaal 'Bauhaus', hetzelfde fragment dat ook voor de trailer gebruik is.
Vervolgens is het tijd voor de Crimes of Nature, de roemruchte band van Bill Mensema. Ze rocken nog steeds (getuige ook het filmpje hieronder)
Daarmee eindigt het programma en kunnen we over gaan op boekverkoop en signeren
En gezellig samenzijn
Maar... behalve humor en muziek bevat Rock 7 nog een duidelijke lijn: een grote ergenis met de maatschappij van vandaag de dag. Vandaar dat Mensema zijn boek eindigt met deze niet mis te verstane boodschap.
Naast de foto's van Joppe ook een filmpje dat laat horen hoe de Crimes of Nature rocken:
Meer verslagen over de boekpresentatie van ROCK 7 vind je op de blogs van Klaas A. Mulder en Tzum.
En nu maar snel het boek zelf lezen. Bestel ROCK 7, of kijk in de betere boekhandel.
Expositie Tekst/figuur
Vers aangekomen uit Rotterdam, waar ze tijdens Poetry International geëxposeerd waren, deze fraaie bladen met samenvoegingen van beeldende kunst en poëzie:
Het zijn de kunstwerken uit de prachtige uitgave Tekst/figuur. Morgen, tijdens de Culturele Zondag, wordt dit een bescheiden expositie op het kantoor van Uitgeverij Passage.
Verder heeft Uitgeverij Passage als gebruikelijk op een Culturele Zondag open huis, inclusief boekverkoop. In tegenstelling tot wat de flyer doet vermoeden, blijft de Brasserie na vijf uur gewoon open voor een gezellige nazit.
Vrijdag dubbel feest
Vrijdag 28 juni is een drukke dag in de Groninger boekenwereld. We hebben dan de laatste boekpresentaties van het seizoen. Dat zijn er liefst twee op een dag.
Om vijf uur in Het Paleis de lancering van het nieuwe boek van Bill Mensema: Rock 7. Lees nog maar de uitnodiging of lees de Gezinsbode van vandaag:
Op facebook schreef Bill over het programma:
Programma is nu als volgt: Hubert Klaver trapt af, dan Kasper Peters, dan Herman Sandman, dan Fieke Gosselaar, dan een akoestische set van de Crimes Of Nature (misschien ook met baby crime Peter van der Heide), dan de presentatie van het nieuwe boek door uitgever Anton Scheepstra. Dan signeren & drinken & er zijn in elk geval ook bitterballen!!! & misschien gooien we alles gewoon om, & beginnen we met de bitterballen... Zoiets... Of weer wat anders... No worries!
Maar er is meer. Ook Kasper Peters presenteert morgen een boek: Kelder. Dat verzamelt nieuwe gedichten. Het boek is primair bedoeld voor de vele festivals waar Kasper optreedt, maar Uitgeverij Passage verzorgt met plezier de distributie naar alle overige belangstellenden.
Het boek is ook een feestje om te zien en om vast te houden. Bovendien: Kasper Peters heeft de oplage persoonlijk genummerd:
Deze presentatie vindt plaats in het ORKZ aan de Emmastraat in Groningen. Optredens daar zijn er van oa. Diana Ozon, Ellen Deckwitz, Bill Mensema, Joost Oomen en Luchtkasteel.
Dat wordt dus wat, morgen. Wie er toch niet bij kan zijn, beide boeken zijn ook alvast te bestellen op de site van de uitgeverij.
Om vijf uur in Het Paleis de lancering van het nieuwe boek van Bill Mensema: Rock 7. Lees nog maar de uitnodiging of lees de Gezinsbode van vandaag:
Op facebook schreef Bill over het programma:
Programma is nu als volgt: Hubert Klaver trapt af, dan Kasper Peters, dan Herman Sandman, dan Fieke Gosselaar, dan een akoestische set van de Crimes Of Nature (misschien ook met baby crime Peter van der Heide), dan de presentatie van het nieuwe boek door uitgever Anton Scheepstra. Dan signeren & drinken & er zijn in elk geval ook bitterballen!!! & misschien gooien we alles gewoon om, & beginnen we met de bitterballen... Zoiets... Of weer wat anders... No worries!
Maar er is meer. Ook Kasper Peters presenteert morgen een boek: Kelder. Dat verzamelt nieuwe gedichten. Het boek is primair bedoeld voor de vele festivals waar Kasper optreedt, maar Uitgeverij Passage verzorgt met plezier de distributie naar alle overige belangstellenden.
Het boek is ook een feestje om te zien en om vast te houden. Bovendien: Kasper Peters heeft de oplage persoonlijk genummerd:
Deze presentatie vindt plaats in het ORKZ aan de Emmastraat in Groningen. Optredens daar zijn er van oa. Diana Ozon, Ellen Deckwitz, Bill Mensema, Joost Oomen en Luchtkasteel.
Dat wordt dus wat, morgen. Wie er toch niet bij kan zijn, beide boeken zijn ook alvast te bestellen op de site van de uitgeverij.
Herman Sandman gastcolumnist
De vaste columnisten van het Dagblad van het Noorden (zoals Jan Mulder, Jean-Pierre Rawie, Rosa Timmer en het duo Marga Kool / Jan Veenstra) hebben allen een zomerreces verdiend. Dus ging de krant op zoek naar gastcolumnisten voor de zomermaanden. Herman Sandman werd getipt...
... en die gaat nu vanaf 6 juli acht weken lang een column in de zaterdageditie van het Dagblad van het Noorden verzorgen. Om naar uit te kijken, dus...
... en die gaat nu vanaf 6 juli acht weken lang een column in de zaterdageditie van het Dagblad van het Noorden verzorgen. Om naar uit te kijken, dus...
Leesclub enthousiast over Nachtengel
Kritisch zijn ze wel, die leden van de leesclub van het Dagblad van het Noorden. Deze maand lazen vijf lezers Nachtengel, de nieuwe thriller van Lupko Ellen. Dat levert dan in eerste instatie een artikel met hun meningen in de krant op:
Het blijken dus kritische maar enthousiaste lezers. In de week na publicatie van dit artikel ontmoeten de leesclubleden de schrijver. Over die avond plaatste de krant afgelopen zaterdag het volgende artikel:
Het is een fris initiatief van het Dagblad van het Noorden, een alternatieve en aantrekkelijk manier om berichten over nieuwe boeken in de krant te krijgen. Ik kan niet wachten op de volgende leesclub...
Het blijken dus kritische maar enthousiaste lezers. In de week na publicatie van dit artikel ontmoeten de leesclubleden de schrijver. Over die avond plaatste de krant afgelopen zaterdag het volgende artikel:
Het is een fris initiatief van het Dagblad van het Noorden, een alternatieve en aantrekkelijk manier om berichten over nieuwe boeken in de krant te krijgen. Ik kan niet wachten op de volgende leesclub...
Culturele Zondag 30 juni
Zondag 30 juni zindert het weer in Het Paleiss Groningen. Zie de flyer:
Bij Uitgeverij Passage die middag: een kleine expositie rond de bloemlezing Tekst/figuur.
Bij Uitgeverij Passage die middag: een kleine expositie rond de bloemlezing Tekst/figuur.
Boektrailer Bill Mensema
Bill Mensema leest een fragment van het verhaal 'Bauhaus' uit Rock 7 voor:
http://www.youtube.com/watch?v=LNnP8MFaA5w&feature=share&list=FLsacbuFAy9idalFYD61s1_A
(klik op de link om de video te starten)
credits:
fragment van 'Bauhaus' uit Rock 7, Bill Mensema
beeld en geluid: Joppe van de Spoel
visagiste: Renée Luth
http://www.youtube.com/watch?v=LNnP8MFaA5w&feature=share&list=FLsacbuFAy9idalFYD61s1_A
(klik op de link om de video te starten)
credits:
fragment van 'Bauhaus' uit Rock 7, Bill Mensema
beeld en geluid: Joppe van de Spoel
visagiste: Renée Luth
Spectaculaire auteursfoto Bill Mensema
Voor zijn binnenkort te verschijnen boek Rock 7 liet Bill Mensema een nieuwe auteursfoto maken en die werd nogal spectaculair of in elk geval afwijkend. Namelijk zo:
Rock 7 is aangekondigd als een bloemlezing muziekverhalen van Bill Mensema. En met verhalen over the Eagles, Bob Dylan, The Sugababes, Disco Tex, Jeffrey Lee Pierce, Bauhaus, Led Zeppelin, Cuby, Joni Mitchel, Alan Parsons Project en The White Stripes is het dat ook. Maar Mensema heeft er een rode draad in aangebracht die ervoor zorgt dat het boek ook bijna weer een roman is. Hij maakt zich kwaad over de stand van zaken in de wereld. Vroeger was alles duidelijk en Rock, nu is de wereld ingewikkeld, duur en ontspoord. Die zorg drukt hij ook uit in dit nieuwe auteursportret, dat inderdaad de achterkant van zijn Rock 7 zal sieren.
Hier kunnen we ook een paar kiekjes van 'the making of' laten zien. De foto en de opmaak zijn door Renée Luth verzorgd. Joppe van de Spoel heeft gefilmd. Dus hou het hier in de gaten voor een heuze clip.
Rock 7 is aangekondigd als een bloemlezing muziekverhalen van Bill Mensema. En met verhalen over the Eagles, Bob Dylan, The Sugababes, Disco Tex, Jeffrey Lee Pierce, Bauhaus, Led Zeppelin, Cuby, Joni Mitchel, Alan Parsons Project en The White Stripes is het dat ook. Maar Mensema heeft er een rode draad in aangebracht die ervoor zorgt dat het boek ook bijna weer een roman is. Hij maakt zich kwaad over de stand van zaken in de wereld. Vroeger was alles duidelijk en Rock, nu is de wereld ingewikkeld, duur en ontspoord. Die zorg drukt hij ook uit in dit nieuwe auteursportret, dat inderdaad de achterkant van zijn Rock 7 zal sieren.
Hier kunnen we ook een paar kiekjes van 'the making of' laten zien. De foto en de opmaak zijn door Renée Luth verzorgd. Joppe van de Spoel heeft gefilmd. Dus hou het hier in de gaten voor een heuze clip.
Lees ook de uitnodiging voor de boekpresentatie. Alle belangstellenden zijn hierbij welkom.
Extra uitgave: TEKST/FIGUUR
Poetry International levert ook een extra boekuitgave op: de bloemlezing Tekst/figuur. Die hoort dan weer bij de Gallery Tour Language & Art en is deze hele week nog te bekijken:
De beide redacteuren hebben Uitgeverij Passage gevraagd de distributie voor deze uitgave te verzorgen. Nou: met plezier. Daarom is dit mooi vormgegeven boek vanaf begin volgende week ook in de boekhandel (uitsluitend de betere boekhandel!) verkrijgbaar, en nu al te bestellen via de website van de uitgeverij.
De beide redacteuren hebben Uitgeverij Passage gevraagd de distributie voor deze uitgave te verzorgen. Nou: met plezier. Daarom is dit mooi vormgegeven boek vanaf begin volgende week ook in de boekhandel (uitsluitend de betere boekhandel!) verkrijgbaar, en nu al te bestellen via de website van de uitgeverij.
Godert Walter's Groningana-tentoonstelling
Hij is er weer: de Groningana zomerverkooptentoonstelling bij boekhandel Godert Walter, voor alweer meer dan de 27-ste keer het jaarlijkse overzicht van wat er verschenen is aan boeken over Groningen:
In de winkel even langs de kassa de trap op, en dan vind je een heel vertrek vol boeken over Groningen. Deze verkooptentoonstelling loopt tot en met 17 augustus. Er zijn dit jaar opvallend veel mooie aanbiedingen...
Verwant blog: De mooiste Groningana
In de winkel even langs de kassa de trap op, en dan vind je een heel vertrek vol boeken over Groningen. Deze verkooptentoonstelling loopt tot en met 17 augustus. Er zijn dit jaar opvallend veel mooie aanbiedingen...
Verwant blog: De mooiste Groningana
Dagelijks Daniël Dee
Dit is de week van Poetry International. Voor de 44ste keer vindt dit internationale poëziefestival in Rotterdam plaats. Een van de nieuwe elementen is het poëziecafé, dagelijks verzorgd door de stadsdichter van Rotterdam, Daniël Dee. Lees hoe dit in de speciale bijlage van de VPRO-gids aangekondigd wordt:
Eerder dit jaar publiceerde Dee de novelle De zondige daad, een boek dat door elke festivalganger gelezen zou moeten worden.
Eerder dit jaar publiceerde Dee de novelle De zondige daad, een boek dat door elke festivalganger gelezen zou moeten worden.
Kantoorpoëzie vijf
Literaire avonden lijken weer hip. In Groningen zijn ze nooit weggeweest, maar er gebeurt nu wel duidelijk meer dan vroeger op literair gebied, lees ook nog maar Literatuur leeft in Groningen. Kantoorpoëzie is duidelijk de grootste verrassing van dit literaire seizoen, alleen al vanwege het groot aantal nieuwe namen dat je daar tegenkomt. Reclame ervoor maken hoeft nauwelijks, daarvoor hebben de organisatoren Japke Brouwer, Marleen Nagtegaal en Joost Oomen hun spullen goed genoeg voor elkaar. Maar toch:
Vrijdag 7 juni, 20.00 uur: Kantoorpoezie aflevering vijf
in het antikraakkantoorpand Herestraat 92 in Groningen.
Line-up: Ryan Van Winkle & Jan Klug, Ruth Koops van 't Jagt, Jürgen Smit, Hubert Klaver, Rowan Bartelink, en natuurlijk Joost Oomen. Verder ook muziek.
Entree slechts 2 euro, een biertje kost een euro. Wees erbij en volg de hele toestand op facebook.
Vrijdag 7 juni, 20.00 uur: Kantoorpoezie aflevering vijf
in het antikraakkantoorpand Herestraat 92 in Groningen.
Line-up: Ryan Van Winkle & Jan Klug, Ruth Koops van 't Jagt, Jürgen Smit, Hubert Klaver, Rowan Bartelink, en natuurlijk Joost Oomen. Verder ook muziek.
Entree slechts 2 euro, een biertje kost een euro. Wees erbij en volg de hele toestand op facebook.
Meindert Talma heeft weer opgenomen
Vorige week verbleef Meindert Talma in Amsterdam-Noord voor de opnames van een nieuw album. Zelf was ik er ook even op bezoek, op een moment dat de achtergrondzangeres de muziek nog van wat meer diepte voorzag.
Zelf heeft Meindert foto's van de opnamesessie hier geplaatst. De studio ligt naaat de burelen van Excelsior Recordings, en daar hebben we mooie plannen gemaakt voor uitgave van dit werk na de zomer. Nader nieuws hierover volgt...
Zelf heeft Meindert foto's van de opnamesessie hier geplaatst. De studio ligt naaat de burelen van Excelsior Recordings, en daar hebben we mooie plannen gemaakt voor uitgave van dit werk na de zomer. Nader nieuws hierover volgt...
Optredens Lupko Ellen
Komend weekend wordt een druk optreedweekend voor Lupko Ellen. Met zijn nieuwe boek Nachtengel is hij dan op de volgende plekken te vinden:
- donderdag 6 juni: Daan Nijman, Roden: vanaf 19.30 uur leest Lupko Ellen voor, en hij signeert;
- vrijdag 7 juni: Iwema, Assen: daar houdt Lupko Ellen 's avonds een lezing. Ook weer signeren.
- zondag 9 juni: kerk Leegkerk: start van een wedstrijd misdaadverhalen met lezing van Lupko Ellen.
Bill Mensema nodigt je uit
G’DAY!
Vrijdag 28 juni aanstaande presenteert Uitgeverij Passage mijn nieuwste boek ‘ROCK 7’ om 17:00 uur in Brasserie Het Paleis, Boterdiep 111 te Groningen.
ROCK 7
Het is een bundel muziekverhalen over een paar van mijn helden, zoals Bob Dylan (Relirock), Led Zeppelin (Hardrock), The Eagles (Countryrock), Bauhaus (Gothrock), The White Stripes (Altorock) en Disco Tex & His Sex-o-lettes (niet echt rock).
DE TITEL ‘ROCK 7’
De bundel was eerst getiteld ‘Rock 4’ maar bevriend schrijver Herman Sandman vond die 4 maar niets. ‘Dat klinkt ja nergens naar, mienjong,’ waren zijn precieze woorden.
Dus ik terug naar de werktafel en maar denken en schetsen, denken en schetsen. Maandenlang. Zo kwam ik uiteindelijk op de 7. ‘Rock 7’. Herman vond het direct stukken beter klinken. Ik ook. Ik legde het voor aan mijn uitgever en die vond het zelfs zo mooi dat hij moest huilen. Net als ik. Samen hebben we er flink wat tranen om geplengd, zo mooi vonden we het.
De opdracht voor de omslag werd ditmaal gegeven aan mijn jeugdvriend Ebel Kuipers, net als Joppe van der Spoel
(verantwoordelijk voor de vormgeving van mijn vorige boeken) een begenadigde ontwerper, zij het dan dat Ebel anders dan Joppe woonachtig is in Sappemeer.
Ebel had de omslag al snel klaar en stuurde het op. Mijn uitgever en ik opnieuw ten diepste geroerd door zoveel schoonheid. Nadat de tranen waren gedroogd, ging het prompt in de voorjaarscatalogus van Passage. Daarmee was de titel in beton gegoten. ‘ROCK 7’. Die kon nu niet meer worden veranderd.
De daaropvolgende ochtend lag ik in bed te dubben over de titel. Mocht dit boek mijn internationale doorbraak betekenen, dan is het direct ook een titel die overal werkt. In het Engels van mijn moeder wordt het dan ‘Rock Seven’. Klinkt goed, ook in Australië. In het Spaans, dat mijn vader op een gegeven moment perfect wist te spreken (onder andere met de Spaanse ober in het Chinese restaurant Nang Sing in Delfzijl, medio jaren 70), wordt het ‘Roca Siete’. Niet mis. In het Italiaans van Giuliano, dankzij wie mijn oude band The Crimes Of Nature maar liefst tweemaal kon toeren in het noordoosten van Italië, krijg je ‘Roccia Sette’. Heel erg mooi. In het Duits ‘Rock Sieben’. Degelijk en klasse.
Gelukzalig staarde ik naar het plafond. Met zo’n titel kan het gewoon niet misgaan. Een internationale bestseller ligt in het verschiet. Eentje die zelfs indruk zal maken op de van elk gevoel voor rock gespeende Fransen. Daar zal het klinken als ‘Rock Sept’. Ja, als ‘Rock Sept’.
‘Rock Sept’?
Fonetisch klinkt dat als ‘Rockzet’.
Pas toen – O DRAMA – schoot me te binnen waar ik deze titel nu echt aan te danken heb: aan het door mij verguisde Zweedse pop rock duo Roxette, bekend van hits als ‘Joyride’ en ‘Listen to your fart’.
DE TAGLINE VAN ‘ROCK 7’
‘Tegenwoordig heb je Facebook, LinkedIn, Twitter en andere social media, maar vroeger hadden we rock. De BUZZ liep gewoon via rock. Alles wat we moesten weten hoorden we in rock. Rock, dat was het. En je kon er ook nog eens geweldig van uit je dak gaan. Nog steeds, man. Nog steeds!’
Stuart Enterprise, zanger van de heropgerichte Swineflu Sceptics, NME, mei 2013.
DE PRESENTATIE ZELF
De presentatie zal bestaan uit een kort programma – met in elk geval een bijdrage van Herman Sandman en van Kasper Peeters wiens nieuwste dichtbundel een paar uur later in het ORKZ het levenslicht zal zien – en daarna een gezellig samenzijn.
Met mooi weer is er een groot terras op de binnenplaats, je kan eventueel ook eten in de Brasserie en om de hoek bevindt zich een parkeergarage.
Ik zou het fijn vinden als jullie er bij zouden zijn, maar voel je nergens toe verplicht.
Vrijdag 28 juni aanstaande presenteert Uitgeverij Passage mijn nieuwste boek ‘ROCK 7’ om 17:00 uur in Brasserie Het Paleis, Boterdiep 111 te Groningen.
ROCK 7
Het is een bundel muziekverhalen over een paar van mijn helden, zoals Bob Dylan (Relirock), Led Zeppelin (Hardrock), The Eagles (Countryrock), Bauhaus (Gothrock), The White Stripes (Altorock) en Disco Tex & His Sex-o-lettes (niet echt rock).
DE TITEL ‘ROCK 7’
De bundel was eerst getiteld ‘Rock 4’ maar bevriend schrijver Herman Sandman vond die 4 maar niets. ‘Dat klinkt ja nergens naar, mienjong,’ waren zijn precieze woorden.
Dus ik terug naar de werktafel en maar denken en schetsen, denken en schetsen. Maandenlang. Zo kwam ik uiteindelijk op de 7. ‘Rock 7’. Herman vond het direct stukken beter klinken. Ik ook. Ik legde het voor aan mijn uitgever en die vond het zelfs zo mooi dat hij moest huilen. Net als ik. Samen hebben we er flink wat tranen om geplengd, zo mooi vonden we het.
De opdracht voor de omslag werd ditmaal gegeven aan mijn jeugdvriend Ebel Kuipers, net als Joppe van der Spoel
(verantwoordelijk voor de vormgeving van mijn vorige boeken) een begenadigde ontwerper, zij het dan dat Ebel anders dan Joppe woonachtig is in Sappemeer.
Ebel had de omslag al snel klaar en stuurde het op. Mijn uitgever en ik opnieuw ten diepste geroerd door zoveel schoonheid. Nadat de tranen waren gedroogd, ging het prompt in de voorjaarscatalogus van Passage. Daarmee was de titel in beton gegoten. ‘ROCK 7’. Die kon nu niet meer worden veranderd.
De daaropvolgende ochtend lag ik in bed te dubben over de titel. Mocht dit boek mijn internationale doorbraak betekenen, dan is het direct ook een titel die overal werkt. In het Engels van mijn moeder wordt het dan ‘Rock Seven’. Klinkt goed, ook in Australië. In het Spaans, dat mijn vader op een gegeven moment perfect wist te spreken (onder andere met de Spaanse ober in het Chinese restaurant Nang Sing in Delfzijl, medio jaren 70), wordt het ‘Roca Siete’. Niet mis. In het Italiaans van Giuliano, dankzij wie mijn oude band The Crimes Of Nature maar liefst tweemaal kon toeren in het noordoosten van Italië, krijg je ‘Roccia Sette’. Heel erg mooi. In het Duits ‘Rock Sieben’. Degelijk en klasse.
Gelukzalig staarde ik naar het plafond. Met zo’n titel kan het gewoon niet misgaan. Een internationale bestseller ligt in het verschiet. Eentje die zelfs indruk zal maken op de van elk gevoel voor rock gespeende Fransen. Daar zal het klinken als ‘Rock Sept’. Ja, als ‘Rock Sept’.
‘Rock Sept’?
Fonetisch klinkt dat als ‘Rockzet’.
Pas toen – O DRAMA – schoot me te binnen waar ik deze titel nu echt aan te danken heb: aan het door mij verguisde Zweedse pop rock duo Roxette, bekend van hits als ‘Joyride’ en ‘Listen to your fart’.
DE TAGLINE VAN ‘ROCK 7’
‘Tegenwoordig heb je Facebook, LinkedIn, Twitter en andere social media, maar vroeger hadden we rock. De BUZZ liep gewoon via rock. Alles wat we moesten weten hoorden we in rock. Rock, dat was het. En je kon er ook nog eens geweldig van uit je dak gaan. Nog steeds, man. Nog steeds!’
Stuart Enterprise, zanger van de heropgerichte Swineflu Sceptics, NME, mei 2013.
DE PRESENTATIE ZELF
De presentatie zal bestaan uit een kort programma – met in elk geval een bijdrage van Herman Sandman en van Kasper Peeters wiens nieuwste dichtbundel een paar uur later in het ORKZ het levenslicht zal zien – en daarna een gezellig samenzijn.
Met mooi weer is er een groot terras op de binnenplaats, je kan eventueel ook eten in de Brasserie en om de hoek bevindt zich een parkeergarage.
Ik zou het fijn vinden als jullie er bij zouden zijn, maar voel je nergens toe verplicht.
Literair gewandeld in Slochteren
Op de dag dat het Volkskrant Magazine nogal hoog opgaf op de hernieuwde belangstelling voor literaire evenementen in Amsterdam, waar leesclubavonden klaarblijkelijk bezocht worden door de mooiste meisjes die eerst een pil van Dostojevski lezen, daar intelligente vragen over kunnen stellen en vervolgens gaan dansen, hadden wij een literaire wandeling in Slochteren. Daar kwam een tiental belangstellenden op af, allen fans van de columns van Herman Sandman. We troffen o.a. een echtpaar dat vorig jaar al had meegedaan aan de Ludde Menkema-wandeling, sportieve mensen en een mevrouw die alle krantencolumns van Sandman heeft uitgeknipt en in plakboeken bewaart.
Directe aanleiding voor dit literaire evenement was natuurlijk het recentste boek van Sandman: De laatste bus naar Slochteren. Uit dat boek heeft Herman een achttal columns gedurende de wandeling door Slochteren voorgelezen. Hier leest hij als bonus nog een verhaal voor dat de bundel niet heeft gehaald (waarom eigen niet, vraag je je dan af als je het hoort)
De wandeling startte bij het bekendste gebouw van Slochteren: de Fraeylemaborg.
Zo ziet een goed voorbereide deelnemer aan een literaire wandeling van Uitgeverij Passage er uit.
Bij dit beeld maakte Herman Sandman het wat langere verhaal uit zijn boek: 'De legende van Bogert, het vliegend paard van Fivelingo'. Daaruit las hij een kleine passage voor.
Oversteek van het Slochterdiep dat van Slochteren naar de stad loopt. Het bosje in de verte, naast het gehucht Denemarken, is de plek waar de roman Kinderen van het ruige land van Auke Hulst zich afspeelt en ook de plek waar Auke Hulst zelf gewoond heeft. Herman vertelde in enkele zinnen over dit boek; dat maakte de deelnemers er erg nieuwsgierig naar.
Hier leest Herman Sandman voor aan het begin van de oprit naar zijn huis. Verder laat hij het publiek niet komen. We moeten zijn privédingen maar uit de verhalen halen.
In een van zijn columns heeft Herman het over deze aanhanger, die er in werkelijk net zo deplorabel uitziet als beschreven.
Dit is dan de haven van Slochteren. Zoals Herman Sandman in zijn boek beschrijft hebben plannenmakers het idee opgevat hier een duikboot te laten aanmeren. Het dorp vindt het voorlopig belangrijker dat de haven weer eens uitgebaggerd wordt, zodat op z'n minst sinterklaas Slochteren weer kan bereiken.
Vlak aan het einde van de tocht nog een literaire bekendheid uit Slochteren: K. ter Laan.
Na drie uur wandelen kwam de groep weer terug bij de Boerderij, het restaurant bij de Fraeylemaborg. Gedanst werd er niet. Wel ging iedereen met een boek naar huis om thuis bij de verwarming te lezen. Want ondanks de mooie wandeling hadden we het van de wind wel een beetje koud gekregen.
Een van de wandelaars was journalist Louis van Kelckhoven van Dagblad van het Noorden. Hij schreef er dit over:
Directe aanleiding voor dit literaire evenement was natuurlijk het recentste boek van Sandman: De laatste bus naar Slochteren. Uit dat boek heeft Herman een achttal columns gedurende de wandeling door Slochteren voorgelezen. Hier leest hij als bonus nog een verhaal voor dat de bundel niet heeft gehaald (waarom eigen niet, vraag je je dan af als je het hoort)
De wandeling startte bij het bekendste gebouw van Slochteren: de Fraeylemaborg.
Zo ziet een goed voorbereide deelnemer aan een literaire wandeling van Uitgeverij Passage er uit.
Bij dit beeld maakte Herman Sandman het wat langere verhaal uit zijn boek: 'De legende van Bogert, het vliegend paard van Fivelingo'. Daaruit las hij een kleine passage voor.
Oversteek van het Slochterdiep dat van Slochteren naar de stad loopt. Het bosje in de verte, naast het gehucht Denemarken, is de plek waar de roman Kinderen van het ruige land van Auke Hulst zich afspeelt en ook de plek waar Auke Hulst zelf gewoond heeft. Herman vertelde in enkele zinnen over dit boek; dat maakte de deelnemers er erg nieuwsgierig naar.
Hier leest Herman Sandman voor aan het begin van de oprit naar zijn huis. Verder laat hij het publiek niet komen. We moeten zijn privédingen maar uit de verhalen halen.
In een van zijn columns heeft Herman het over deze aanhanger, die er in werkelijk net zo deplorabel uitziet als beschreven.
Dit is dan de haven van Slochteren. Zoals Herman Sandman in zijn boek beschrijft hebben plannenmakers het idee opgevat hier een duikboot te laten aanmeren. Het dorp vindt het voorlopig belangrijker dat de haven weer eens uitgebaggerd wordt, zodat op z'n minst sinterklaas Slochteren weer kan bereiken.
Vlak aan het einde van de tocht nog een literaire bekendheid uit Slochteren: K. ter Laan.
Na drie uur wandelen kwam de groep weer terug bij de Boerderij, het restaurant bij de Fraeylemaborg. Gedanst werd er niet. Wel ging iedereen met een boek naar huis om thuis bij de verwarming te lezen. Want ondanks de mooie wandeling hadden we het van de wind wel een beetje koud gekregen.
Een van de wandelaars was journalist Louis van Kelckhoven van Dagblad van het Noorden. Hij schreef er dit over:
Abonneren op:
Posts (Atom)