Herman Sandberg = Herman Sandman

De nieuwe Hard Gras is uit, nummer 82 alweer. Daarin het verhaal 'Ik was Milko Djurovski' van de hand van Herman Sandman. Jammer genoeg is in de inhoudsopgave een verkeerde naam komen te staan: Herman Sandberg. Bij het voetbalverhaal zelf staat het gelukkig wel goed, dus je hoort Sandman niet klagen.

De redactie van Hard Gras bood inmiddels ook de welgemende excuses aan met deze mail:

Ik hoop dat je weet wie Herman Sandberg is opdat je je gevleid kunt voelen. Hij was de legendarische hoofdredacteur van het Parool die bijvoorbeeld mij in 1974 heeft aangenomen.
Maar Ko van Ravenzwaaij, de opmaker van Hard gras, heeft ook jaren onder hem gewerkt.
En Ko maakt de inhoudsopgave. Iets in jouw naam moet in hem de herinnering aan de oude Sandberg hebben opgeroepen.
Vandaar.
Wel met excuses voor het concentratiegebrek.