Verrassing voor Craig Schuftan

Het is weer even wennen met al die talen waarin je dezer dagen in de stad moet (kunt) comuniceren. Uit heel Europa komen mensen op Eurosonic af. Het begon al in de trein, terug uit Amsterdam. Het bleek toch wel even lastig om een stel Franse bezoekers de weg uit te leggen.
En geheel onverwacht trof ik 's avonds voor een van de zalen Craigh Schuftan aan. Ik hoorde mezelf wat foute engelse uitdrukking gebruiken, maar verder was de ontmoeting zeer hartelijk. Hij verbaasde zich erover dat hij door mensen in Groningen herkend werd, terwijl hij hier voor het eerst is. Maar ja, dat krijg je als je zo in de Gezinsbode staat:

Vanmiddag is de presentatie van de Nederlandse vertaling van zijn De culture club. Ik ga hem even met onze lokale krant verrassen....